parsa
GLeAM STaR
Posts : 113
Join date : 2011-11-11
Age : 30
Location : Tehran
 | | Subject: micheal jackson - inivncible + SUB Mon Dec 05, 2011 6:03 am | |
| could tear down these walls that keep you and I apart
I know I could claim your heart and our perfect love will start
But girl you just won’t approve of the things that I do
When all I do is for you but still you say it ain’t cool
اگر ميتوانستم ديوارهايي كه ميان من و تو هستند را پاره پاره ميكردم.
ميدانم كه ميتوانم قلبت را تسخير كنم و سپس عشق عظيممان اغاز شود.
اما دختر تو با كارهاي من هيچگاه موافق نخواهي بود.
وقتي كه همه ي كارهاي من براي توست تو هنوز راضي نيستي.
If there’s somebody else, he can’t love you like me
And he says he’ll treat you well, he can’t treat you like me
And he’s buying diamonds and pearls, he can’t do it like me
And he’s talking you all across the world, he can’t trick you like me
اگر كس ديگري در كار است . او نميتواند تو را همچون من دوست داشته باشد.
و او ميگويد كه خوب رفتار ميكند اما نميتواند همچون من با تو خوش رفتار باشد.
و او الماس و مرواريد ميخرد اما نه همچون من.
و او سراسر جهان با تو صحبت ميكند اما او نميتواند همچون من با تو شيدايي كند.
[CHORUS]
So why ain’t you feelin’ me, she’s invincible
But I can do anything, she’s invincible
Even when I beg and plead, she’s invincible
Girl won’t give in to me, she’s invincible
پس چرا مرا درك نميكني. او(مونث) شكست ناپذير است
اما من كاري از دستم برنميايد. او شكست ناپذير است.
حتي زماني كه خواهش و التماس ميكنم. او شكست ناپذير است.
آن دختر تسليم من نميشود. او شكست ناپذير است.
Now many times I’ve told you of all the things I would do
But I can’t seem to get through no matter how I try to
So tell me how does it seem that you ain’t checking for me
When I know that I could be more than you could ever dream
هزاران بار من هر كاري ميخواستم بكنم را به تو گفتم.
ولي نميتوانم فكر كنم كه هيچ چيزي در كار نبوده است و تلاش هايم را فراموش كنم.
پس بگو چه حسي داري وقتي به من بي توجهي ميكني
وقتي ميدانم كه بيش از تو ميتوانم رويا پردازي كنم.
If there’s somebody else, he can’t love you like me
And he says he’ll treat you well, he can’t treat you like me
And he’s buying diamonds and pearls, he can’t do it like me
And he’s talking you all across the world, he can’t trick you like me
[CHORUS]
Now some way I’ll have to prove all that I said I would do
Giving you everything, fulfilling your fantasy
Then maybe you’ll change your mind and finally give in time
Then I’ll be showing you what other men are supposed to do for you my baby
[RAP]
[CHORUS x 3]
اكنون. روزي من ميبايست ثابت كنم كه به هر چه گفته ام عمل ميكنم.
همه چيز بر تو ميبخشم و تمام آمالت را برآورده ميكنم.
سپس شايد نظرت عوض شد و بهوش بيايي
سپس نشانت خواهم داد،انچه كه ديگران به تو قولش انجام دادنش را داده بودند.
| |
|
